Dekupierter Leuchtkasten – nur Ihre Marke leuchtet
Logo und Schrift werden aus der Front ausgefräst und hinterleuchtet. Kontraststark, hochwertig und wetterfest – als K1 oder schlanke K2-Bauweise vom Hersteller.
- Preis
- ca. 1.500 – 5.000 €
- Lieferzeit
- ca. 4–6 Wochen
- Modelle
- K1 · K2
Dekupiert
Was einen dekupierten Leuchtkasten ausmacht
Ein dekupierter Leuchtkasten ist ein Aluminium-Korpus, aus dessen Front Logo und Schrift präzise ausgefräst und mit transluzentem Acryl hinterlegt werden. So leuchtet gezielt nur die Marke – nicht die ganze Fläche. Modelle K1 (klassisch) und K2 (schlank, doppelt gekantet) starten typischerweise bei rund 1.500–4.000 €; große oder XXL-Anlagen reichen höher. Lieferzeit ca. 4–6 Wochen inkl. Montage.
Im Gegensatz zum Standard-Leuchtkasten (volle Acrylfront bedruckt) entsteht bei der Dekupierung ein reliefartiger, hochwertiger Look: Die dunkle oder farbige Kastenfront bleibt dunkel, nur die freigefrästen Markenelemente strahlen. Das wirkt bei Tag wie bei Nacht markanter und wird oft für Fassadenlogos, Firmennamen und Filialbeschilderung gewählt.
Lesbarkeit hängt von Kontrast und Linienstärke ab, nicht von der hellsten Fläche. Ein gelbes Posthorn auf dunklem Grund oder ein weißer Schriftzug in schwarzer Front bleibt aus dem Verkehr klarer als eine komplett leuchtende Platte, die nachts zur Lichtfläche wird. Deshalb wählen Filialen und Marken mit festem Logo oft Dekupierung statt Druckfront.
Was nicht geht: Motivwechsel. Die Fräsung ist fest – Saisonangebote, Aktionspreise oder wechselnde Kampagnen gehören auf einen Klassik-Kasten (K5) oder ein Spanntuch (K7). Dafür entfällt späteres Nachkleben: Die Marke sitzt im Material, nicht als Folie, die ausbleicht oder sich löst.
Wartung bleibt überschaubar. Samsung-LED und MeanWell-Netzteile sind von außen zugänglich; der Alu-Korpus ist IP65 und entwässert. Reinigung ist eine glatte Fläche – keine einzeln zu putzenden Buchstabenkörper. Defekte Module tauschen wir im Service, ohne die Fräsung anzufassen.
Wir fertigen dekupierte Leuchtkästen in Langenzenn nach ISO 9001:2015. Von der Logo-Datenprüfung (Linienstärken, Innenstege, Mehrfarbigkeit) über CNC-Fräsung und Acryl-Einlage bis zur Montage und optionalen Genehmigung aus einer Hand.
Auf einen Blick
- Modelle
- K1 (klassisch) · K2 (schlank)
- Front
- Alu-Verbund dekupiert + Acryl
- Acryl-Varianten
- hinterlegt · bündig · durchgesteckt
- Beleuchtung
- ein- oder beidseitig, Samsung-LED
- Schutzart
- IP65 – dauerhaft außentauglich
- Preisrahmen
- ca. 1.500 – 5.000 € (Stand 07/2026)
Modelle
K1 und K2 – zwei dekupierte Bauweisen
K1 – Dekupiert klassisch
Der beliebteste dekupierte Leuchtkasten
K1 aus Alu-Verbund: Schriftzüge und Logos werden aus der Front ausgefräst und hinterleuchtet. Ideal über Schaufenstern oder als Firmenlogo an der Fassade. Acryl hinterlegt, bündig oder durchgesteckt kombinierbar.
- Alu-Verbund gekantet
- Schriftzüge ausgefräst
- Beleuchtung ein- oder beidseitig
- Front
- Alu-Verbund dekupiert, Acryl hinterlegt
- Zarge
- Alu-Verbundplatte gekantet
- Beleuchtung
- frontleuchtend, auch beidseitig
- Einsatz
- innen und außen
K2 – Dekupiert schlank
Premium mit flacherer Bauweise
K2 mit doppelt gekanteter Haube wirkt flacher und edler als K1. Durchgesteckte Buchstaben können mit Blockout-Folie einen Halo-Effekt erzeugen; Mischungen aus hinterlegt und durchgesteckt schaffen Ebenen-Differenzierung.
- Doppelt gekantete Haube
- Elemente durchgesteckt möglich
- Halo-Optik optional
- Front
- Alu-Verbund dekupiert, Acryl durchgesteckt
- Zarge
- Alu-Verbund doppelt gekantet
- Beleuchtung
- frontleuchtend, auch beidseitig
- Einsatz
- innen und außen
Acryl-Einlage
Hinterlegt, bündig oder durchgesteckt?
Die Acryl-Einlegevariante bestimmt die Tiefenwirkung – von flach hinterlegt bis erhaben durchgesteckt.
Acrylglas hinterlegt
Acryl sitzt hinter dem Kastenmaterial und leuchtet durch die Aussparungen – kontraststark und klassisch dekupiert.
Acrylglas bündig
Acryl wird passgenau und bündig in die Aussparungen eingesetzt. Glatte Oberfläche – Acryl und Front auf einer Ebene.
Acrylglas durchgesteckt
Acryl steht leicht hervor. Plastischer, erhabener Effekt mit mehr Tiefe auf der Werbefläche.
Ablauf
So entsteht Ihr dekupierter Leuchtkasten
Logo-Daten prüfen
Wir prüfen Ihre Vektordaten auf Fräsbarkeit – Linienstärken, Abstände und Mehrfarbigkeit entscheiden über die beste Umsetzung.
Fräsen & Acryl einlegen
Schrift und Logo werden CNC-gefräst. Transluzentes Acryl wird hinterlegt, bündig oder durchgesteckt eingesetzt.
LED & Korpus
Samsung-LED-Module und MeanWell-Netzteile sorgen für gleichmäßige Ausleuchtung. Alu-Korpus wird RAL-beschichtet.
Montage & Genehmigung
Bundesweite Montage inkl. Elektrik. Auf Wunsch prüfen wir die Genehmigungspflicht und übernehmen den Bauantrag.
Vergleich
Dekupiert oder Standard-Leuchtkasten?
Beide Bauweisen haben ihren Platz – die Entscheidung hängt von Markenauftritt und Motivwechsel ab.
| Kriterium | Dekupiert (K1/K2) | Standard (K5) |
|---|---|---|
| Leuchtfläche | Nur Logo & Schrift leuchten | Gesamte Front leuchtet |
| Optik | Reliefartig, hochwertig, kontraststark | Flächig, wirtschaftlich |
| Motivwechsel | Nein (feste Fräsung) | Ja (austauschbare Front / Spanntuch) |
| Ideal für | Markenlogo, Firmenname, Premium-Auftritt | Angebote, Wechselflächen, Budget |
| Preisrahmen | ca. 1.500 – 5.000 € | ab ca. 300 € |
Alle Leuchtkasten-Bauformen im Überblick: Leuchtkästen vom Hersteller · Was kostet ein Leuchtkasten?
Begriff
Dekupierte Buchstaben – was damit gemeint ist
Wer „dekupierte Buchstaben“ sucht, meint meist Schrift und Logo, die aus einer Kastenfront gefräst sind – nicht einzeln stehende 3D-Leuchtbuchstaben.
Dekupierte Buchstaben sitzen in der Fläche: Aus Aluminium-Verbund wird die Kontur ausgefräst, transluzentes Acryl kommt hinterlegt, bündig oder durchgesteckt hinein. Das Ergebnis ist ein geschlossener Kasten, in dem nur die Buchstaben und das Zeichen leuchten. Push-through (durchgestecktes Acryl) gibt denselben Buchstaben zusätzlich eine leichte Plastizität, ohne dass jeder Buchstabe ein eigener Korpus wäre.
Einzelne Leuchtbuchstaben (Profil 5 oder Profil P) sind etwas anderes: Jeder Buchstabe wird als 3D-Körper gebogen, mit eigener Front und Zarge, und einzeln an die Wand oder auf eine Schiene gesetzt. Das lohnt sich bei kurzen Schriftzügen, wenn die Fassade sichtbar bleiben soll und keine geschlossene Kastenfläche gewünscht ist.
Die Wahl ist praktisch: Detailreiches Logo, mehrere Zeilen, Icon plus Schrift in einer Fläche – dekupierter Kasten. Kurzer Name, maximale Tiefe, Buchstaben frei auf der Wand – Profilbuchstaben. Mischformen gibt es (Kasten plus einzelne Buchstaben daneben); wir planen das am Motiv, nicht am Modewort.
Leuchtbuchstaben im Überblick · Profil 5 (frontleuchtend) · Profil P (randlos)
Galerie
Dekupierte Leuchtkästen aus der Produktion
Referenzen
Projekte mit dekupierten Leuchtkästen
Apfelhof Hilberth
Individuell geformter dekupierter Apfel-Leuchtkasten – nur Schrift und Blatt leuchten.
J&S Metallbau
Dekupierter Firmen-Leuchtkasten: Logo und Schrift aus der Front gefräst.
Deutsche Post
Gelber dekupierter Filial-Kasten – Posthorn und Schrift ausgefräst und hinterleuchtet.
Berries Drive-In
Schwarzer dekupierter Kasten: Schrift und Krone-Logo leuchten, Fläche bleibt dunkel.
Sennebogen
Dekupierter Leuchtkasten in Holzoptik mit gefrästem, leuchtendem Schriftzug.
Transgourmet
Roter Fassaden-Kasten dekupiert – Logo und Schrift aus der Front freigefräst.
Entscheidung
Wann dekupiert – und wann nicht?
Vier typische Situationen aus der Beratung. Wenn zwei Punkte zutreffen, ist K1/K2 meist die richtige Bauweise.
Festes Markenlogo
CI ändert sich nicht alle zwei Jahre. Dann ist die feste Fräsung ein Vorteil: keine Folie, die nachzieht, kein Motivwechsel nötig.
Logo plus Schrift in einer Fläche
Icon, Wortmarke und Zusatz in einem Rechteck oder einer Freiform – als einzelne Buchstaben teurer und unruhiger als ein Kasten.
Lieber Klassik (K5)
Angebote, Öffnungszeiten oder Filialaktionen wechseln. Dann austauschbare Acrylfront – optisch flächiger, aber flexibel.
Lieber Spanntuch (K7)
Mehrere Meter Breite, geringes Gewicht, Kampagnen. Dekupiert skaliert schlecht ins XXL und bleibt fest gefräst.
Lieber Leuchtbuchstaben
Kurzer Name, Wand soll durchscheinen, maximale 3D-Wirkung. Kein geschlossener Kasten, dafür mehr Montagepunkte.
Denkmal oder Ortsbild
Oft will die Behörde weniger Leuchtfläche. Dekupiert leuchtet nur die Marke – das ist gegenüber einer Vollfront oft leichter zu argumentieren.
Kosten
Was den Preis eines dekupierten Kastens bestimmt
Typische Firmenlogos und Schriftzüge liegen bei ca. 1.500–4.000 €. Große, beidseitige oder stark detaillierte Anlagen reichen bis etwa 5.000 € und darüber. Stand 07/2026 – unverbindliche Orientierung, kein Festpreis.
Richtwert: ca. 1.500 – 5.000 € inkl. Planung, zuzüglich Montage je Standort.
Größe und Kontur
Laufende Meter und Freiform (Apfel, Auto-Silhouette) treiben Fräszeit und Material stärker als ein schlichtes Rechteck.
Acryl-Variante
Hinterlegt ist wirtschaftlich. Bündig und durchgesteckt brauchen passgenauere Einlagen; Mehrfarbigkeit heißt mehrere Acrylstücke.
Montage und Elektrik
Erdgeschoss an der Fassade ist planbar. Höhenmontage, Hubsteiger oder Unterkonstruktion auf Wärmedämmung kommen extra.
Genehmigung
Bauantrag und Montage
Ob ein dekupierter Kasten verfahrensfrei bleibt, hängt von Fläche, Lage und Landesbauordnung ab – nicht vom Wort „dekupiert“. Wir prüfen das vor der Fertigung.
- Verfahrensfreie Grenzen je Bundesland (oft ca. 1–1,5 m² an der Stätte der Leistung)
- Sondernutzung, wenn der Kasten in den Gehweg ragt
- Denkmal- und Gestaltungssatzung können trotzdem gelten
- Auf Wunsch: Bauvorlagen, Statik und kompletter Bauantrag
FAQ
Häufige Fragen zum dekupierten Leuchtkasten
Bei der Dekupierung werden Logo und Schrift aus der Front eines Aluminium-Leuchtkastens CNC-ausgefräst und mit transluzentem Acryl hinterlegt oder durchgesteckt. So leuchtet gezielt nur Ihre Marke – die restliche Front bleibt dunkel. Das wirkt deutlich hochwertiger als eine vollflächig leuchtende Platte.
Richtwerte liegen bei ca. 1.500–4.000 € für typische Firmenlogos und Schriftzüge; große oder XXL-Anlagen (mehrere Meter) sowie beidseitige Ausführungen reichen bis etwa 5.000 € und darüber. Den Preis bestimmen Größe, Detailgrad der Fräsung, Acryl-Variante und Montage. Stand 07/2026 – unverbindliche Orientierung.
K1 ist der klassische dekupierte Leuchtkasten aus gekantetem Alu-Verbund. K2 hat eine doppelt gekantete, schlankere Haube und wirkt flacher und edler; durchgesteckte Elemente und optionaler Halo-Effekt sind hier besonders gut umsetzbar.
Leuchtbuchstaben sind einzeln gefertigte 3D-Buchstaben – ideal für kurze Schriftzüge und maximale Plastizität. Ein dekupierter Leuchtkasten eignet sich besser für detailreiche Logos, mehrfarbige Marken oder wenn Logo und Schrift in einer geschlossenen Fläche sitzen sollen. Oft ist die dekupierte Variante bei komplexen Logos auch wirtschaftlicher.
Ja. Unsere K1- und K2-Kästen sind witterungsbeständig (IP65), mit entwässerter Konstruktion und langlebigen Samsung-LEDs für den dauerhaften Außeneinsatz gebaut.
Nein – die Fräsung ist fest. Wenn Sie Motive wechseln wollen, ist ein Standard-Leuchtkasten (K5) oder Spanntuch-Kasten (K7) mit austauschbarer Front die bessere Wahl. Für feste Markenlogos ist Dekupierung die richtige Bauweise.
Meist ja: „Dekupierte Buchstaben“ beschreibt Schrift und Logo, die aus einer Kastenfront gefräst sind. Das ist kein eigener Produkttyp neben K1/K2. Einzelne 3D-Leuchtbuchstaben (Profil 5, P) sind etwas anderes – jeder Buchstabe ein eigener Körper. Die Sektion oben erklärt die Abgrenzung.
Das hängt von Fläche, Lage und Landesbauordnung ab, nicht von der Dekupierung. Kleine Anlagen an der Stätte der Leistung sind oft verfahrensfrei; Sondernutzung, Denkmal und Gestaltungssatzung können trotzdem gelten. Wir prüfen das vor der Fertigung und übernehmen auf Wunsch den Bauantrag.
Weiterführend
Dekupierte Leuchtkästen sind Teil unserer Leuchtkasten-Familie – inklusive Standard, Spanntuch und Ausleger.
Bereit, Ihre Marke
zum Leuchten zu bringen?
Logo-Daten prüfen, Modell wählen, Angebot erhalten – im 3D-Konfigurator oder per persönlicher Beratung.